動画ニュース

動画ニュース

マサイ族の戦士の「若い頃の写真」が予想外すぎてビックリ / マサイ通信:第359回

calendar

スパ! 今月最後のマサイ通信は、ひさびさにリクエストボックスに届いた質問に答えようかな。「きく」さんからの質問で、内容は……

「ルカさんの小さい頃のお写真はあるのでしょうか? あればぜひぜひ見てみたいです!」

──あるよ。ちゃんと紙に現像した写真、あるよ。2枚ある。まずは……

オレが16歳のころの写真な。

若いなぁ。日本のゴー(羽鳥)は、この写真を見て「マサイ族の衣装じゃないのか!」ってビックリしてたけど、オレこの時、学生だったし。ロイトキトク(Loitokitok)って町の学校に通ってたんだ。懐かしい。

もう1枚あって、それは……

オレが14歳のころの写真な。ゴーは「こっちのほうが大人びてるぞ!」と言っていたけど、こっちのほうが若いから。撮影場所は学校な。ちなみに当時、オレは学校の寮で生活していたのよ。勉強漬けだったよ。でも、そのおかげで、今がある。だから常々オレは「勉強は大事だ」と言ってるわけさ。ではね、オレセリ!

Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む

Translate »